SARDU
Comunu de Gùspini: S’Auser Gúspini e sa Lega SPI CGIL (sindacau pensionaus) Gúspini funt is promovidoris de sa presentada de su libbru “BANDITI IN MINIERA” romanzu stóricu de Francesco Carta – Alfa Editrice chi si fait cenàbara su 17 de làmpadas 2022 a is 5 de a merii (17.00) in is localis Auser de bia Togliatti.
Su logu chi s’agatant is personàgius chi bivint is fainas de su libbru est sa Sardigna de su séculu XIX, in s’ora chi su trabballu de bogadura de is mineralis, prata e arsénicu, a pagu a pagu diventat s’atividadi prus de importu de su Regnu de Sardigna.
Sa protagonista Olga s’agatat in unu mundu scarèsciu ma biu, innui is cunditzionis de is chi trabballant in sa minera funt descritas in tonu realísticus meda, chi amostant e denúntziant su sfrutamentu de sa prus parti de sa genti po su profetu de pagus.
Ma in su romanzu no ddoi at sa minera scéti, sa minera est aintru de unu paesàgiu de fantasia intzaras cumenti a oi etotu. Bias, moris, arenaxus e montis, una terra chi si torrant in totu s’ammàinu, su spantu e su mistériu suu. E própiu su mistériu est unu de is trassas de su mecanismu contadori de su libbru, chi tenit a protagonista una fémina, Olga, chi ddi donant unu incàrrigu dilicau meda…ma depeis ligi su libbru po sciri cali est.
S’Autori Francesco Carta, ponit in custas pàginas sa speriéntzia cosa sua in is gallerias de craboni de sa Carbonsulcis innui at trabballau cumenti a minadori, innantis de intrai in s’arrolu de delegau sindacali e agoa de segretàriu de sa federatzioni de is chímicus CGIL de su Sulcis, in calidadi de responsàbbili de is minadoris, po prus de 20 annus.
ITALIANO
Comune di Gùspini: L’ Auser Guspini e la Lega SPI CGIL (sindacato pensionati) Guspini sono i promotori della presentazione del libro “BANDITI IN MINIERA” romanzo storico di Francesco Carta – Alfa Editrice prevista per venerdi 17 giugno 2022 alle 17 presso i locali Auser in via Togliatti.
Lo scenario entro cui i personaggi e le vicende del libro prendono forma è la terra di Sardegna, lo spazio temporale nel quale l’intera vicenda si colloca ci riporta nel 19° secolo, epoca in cui il lavoro di estrazione mineraria di argento e arsenico diviene progressivamente il cuore pulsante della produttività dell’allora Regno di Sardegna.
La protagonista Olga conduce in un mondo dimenticato eppure vivo, dove le condizioni dei lavoratori colpiscono grazie alle descrizioni dai toni fortemente realistici, che fotografano e denunciano lo sfruttamento dei molti a vantaggio de pochi.
Nel romanzo non vi è solo miniera, la miniera è all’interno di un paesaggio fantastico allora come oggi. Strade, sentieri, spiagge e montagne, una terra che ci vengono restituiti, in tutto il loro fascino, la meraviglia, il mistero. E proprio il senso del mistero è uno degli espedienti del meccanismo narrativo del libro, che ha per protagonista una donna, Olga, alla quale viene affidato un delicato incarico…….. dovete leggere il libro per capire di che si tratta
L’Autore Francesco Carta, riversa in queste pagine la sua esperienza nelle gallerie di carbone della Carbonsulcis come minatore, prima di assumere il ruolo di delegato sindacale e in seguito di segretario della federazione dei chimici CGIL del Sulcis, in qualità di responsabile dei minatori, per oltre due decenni.
