SARDU
Comunu de Seddori: Fonti: "L'Unione Sarda": Acòrdiu po s’amparu de is murus medievalis. Su chi abarrat s’agatat una parti in foras e s’atra intro de calincuna domu.
Unu sistema giustu de collaboratzioni tra pùblicu e privau asuta su controllu de sa Subraintendèntzia a is benis culturalis: est s’acòrdiu agatau de su Comunu de Seddori po amparai su chi abarrat de sa “Muralla” antiga, is murus chi serrànt su burgu medievali de Seddori e su casteddu suu. “Nci bolit unu acòrdiu- narat s’assessori a su Turismu, Fabrizio Collu- po ndi bogai s’erba crèscia apitzus de is murus e adotai modellus gestionalis po assigaurai s’amparu de is fortificatzionis de sa tzitadi, chi s’agatant pruschetotu in àreas privadas.
Su progetu.
A pustis de setixentus annus de sa costruidura de sa muralla, su chi abarrat in s’àrea pùblica est pagu: arrogus de muru ca funt po ndi arrui, lassaus stai e prenus de erba. Ma po pagu tempus tambeni. S’Amministratzioni comunali, arritzida sa proposta de su consilleri de majoria Giampaolo Podda, at detzidiu de avalorai sa memòria stòrica e aprontai unu progetu de 30 milli èurus prus o mancu. “S’idea- contat Podda- cumpartzida de su Consillu comunali, est cussa de ndi bogai a foras is arrastus de sa fortificatzioni, ddus limpiai, ddus liberai de sa fustigalla e ddis ponni luxis a manera chi si potzant biri puru a su noti e nci ponni is cartellus po ndi contai sa stòria.” S’idea, aciungit Podda, est nàscia “una pariga de annus fait candu unu de is tretus de muru ancoras in pei ndi est arrutu”. Unu impinnu in nòmini de sa cultura, ma puru “unu sentimentu de stima chi m’acapiat a cussus murus, innoi seu crèsciu. Sa domu de babbu e mamma s’agatat in bia Muraglia, cramat aici in arragordu de Sa Muralla”. Sa fortificatzoni antiga est giai totu sparèssia in giai seti sèculus de urbanizatzioni, furada tra su XVI e su XIX sèculu e a pustis dd’ant serrada aintru de is domus de is privaus: una parti si podit biri de s’arruga poita ca sa litzèntzia at permìtiu de costruiri acanta de sa “stòria” e una parti s’allogat intro de is domus. In sa sigunda mitadi de su Noixentus, is famìlias chi ndi depiant pesai is domus in su burgu antigu, ant arrispetau is murus medievalis e atzetau is arrègulas donadas po s’amparu de is benis culturalis.
Su turismu
“S’obietivu finali- acrarat Collu- est cussu de fai unu acòrdiu cun is privaus po organizai unu percursu turìsticu po amostai su chi abarrat de is fortificatzionis. S’impinnu est cussu de agatai dinai. No podeus pretendi chi is privaus chi ant sarvau unu beni pùblicu, immoi si fetzant càrrigu puru de s’arragiandura de custus benis.” S’esponenti de s’esecutivu arregordat ca “is murus de Seddori funt is ùnicus in s’Isula, foras de is seti tzitadis règias. A s’ora fiaus bidda, oi seus tzitadi.
Artìculu po contu de Santina Ravì
ITALIANO
Comune di Sanluri: Fonte: "L'Unione Sarda": Comune, privati e Sovrintendenza collaboreranno per valorizzare le fortificazioni.Patto per salvare le mura medievali. Ciò che resta si trova in parte all’aperto e in parte dentro alcune case
Un sistema virtuoso di collaborazione tra pubblico e privato sotto la supervisione della Sovrintendenza ai beni culturali: è la ricetta del Comune di Sanluri per salvare quello che resta dell’antica “Muralla”, le mura che racchiudevano il borgo medioevale di Sanluri e il suo castello. “Ci vuole un’alleanza-dice l’assessore al turismo, Fabrizio Collu- per ripulire i tratti delle mura soffocati dalla vegetazione e adottare modelli gestionali che consentano la sopravvivenza delle fortificazioni della città, per la maggior parte su aree private”.
Il progetto
Settecento anni dopo la costruzione della cinta muraria, ciò che ne resta sul suolo pubblico è ben poco: frammenti semidistrutti, a rischio crollo, coperti da fitta vegetazione, in stato di abbandono. Ancora per poco. L’Amministrazione comunale, accogliendo la proposta del consigliere di maggioranza Giampaolo Podda, ha deciso di aprire una finestra sulla memoria storica e partire con un progetto di circa 30 mila euro. “L’idea- racconta Podda- condivisa dal Consiglio comunale, è portare alla luce i resti della fortificazione, ripulirli e liberali dai rovi che li circondano, infine illuminarli, in modo che siano visibili anche di notte, e installare una cartellonistica che ne racconta la storia”. La molla, aggiunge Podda, è scattata “qualche anno fa, quando uno dei tanti tratti di costruzioni ancora in vita si è ridotto improvvisamente ad un mucchio di pietre”. Un impegno in nome della cultura ma non solo: “Un sentimento d’affetto mi lega a quelle mura, dove sono cresciuto. La casa dei mei genitori si trova in via Muraglia, chiamata così in ricordo di Sa Muralla”. L’antica fortificazione è stata cancellata in quasi sette secoli di urbanizzazione, saccheggiata dal XVI al XIX secolo e poi inglobata nelle case dei privati: in parte è visibile dalla strada in quanto la licenza a costruire ha permesso di appoggiarsi alla “storia”, in parte si conserva all’interno delle abitazioni. A partire dalla seconda metà del Novecento, nel costruire casa all’interno dell’antico borgo, molte famiglie si sono adeguate al tracciato delle mura medievali, accettando le regole imposte dalla tutela dei beni culturali.
Il turismo
“L’obiettivo finale- spiega Collu- è stringere un accordo con i privati per un percorso turistico fra quel che resta delle antiche mura. L’impegno è recuperare fondi. È impensabile che i privati, oltre ad avere salvato un bene pubblico, si facciano carico della cura e manutenzione, con interventi mirati”. L’esponente dell’esecutivo ricorda che “le mura di Sanluri sono le uniche nell’Isola, al di fuori delle sette città regie. Allora eravamo paese, ora siamo città”