SARDU
Comunu de Gùspini: S’Ufítziu Língua Sarda de sa Províntzia de su Sud Sardigna, sea de Gúspini, e s’Assótziu “Il Mercatino dei Sogni APS”, in collabboratzioni cun is atividadis localis “L’Armentizia Moderna”, “Panificio Piras”, “La Spiga d’Oro”, “Sa Prenza”, “Azienda Agricola Dieghito”, “Gruppo Folk Santa Maria”, “Gruppo Folk Montegranatico”, aparíciant s’acontéssiu CONTAUSĺ. Tres mericeddus cun “smurzu” po s’atobiai, si connosci e fai amigàntzia, ligi contixeddus spassiosus e chini at a tenni prexeri de aproillai at a contai e s’at a contai cun arregodus de sa pipiesa e speras po su benidori.
Is tres atóbius si faint in sa Pratzita de is Girasolis in Gúspini (a faci de su bar “Sa Prenza”, ma chi fait tempus malu s’eus a transiri in sa sea de s’Assótziu, in Bia Togliatti 1) de is 4 e mesu a is 6 e mesu de a merii (16.30-18.30) in is diis:
- 30 de Cabudanni 2022: “Pani, casu e binu a rasu”. Si chistionat de cosa de papai e pruschetotu a cussu alliongiau a is arregodus bellus de sa pipiesa (smurzu cun casu e meli)
- 21 de Meseladàmini 2022: “Ajaja, contamí is giogus tuus de pipia”. Si chistionat de giogus e gioghitus cun mannus e pipius faci a pari (smurzu cun pani e sartitzu)
- 18 de Donniasantu 2022: “Arregodaimí po chini seu stétiu”, donniunu si contat cun un’arregodu de sa vida sua (galletinas e rosóliu).
Po informatzionis in prus si podit scriri una e-mail a ilmercatinodeisogniaps@gmail.com annicatgm@gmail.com carla.asunis@comune.guspini.su.it
Is atóbius funt a indonu!
S’Ufítziu de Língua Sarda partítzipat a indonu, ca ddu finàntziat sa Províntzia de su Sud Sardigna gràtzias a su dinai chi dd’at donau sa Regione Autònoma de Sardigna cunformas a sa L. 482/99 e a sa L.R. 22/2018.
ITALIANO
Comune di Guspini: L’Ufficio Lingua Sarda della Provincia Sud Sardegna, sede di Guspini, e l’Associazione “Il Mercatino dei Sogni APS” in collaborazione con le attività locali “L’Armentizia Moderna”, “Panificio Piras”, “La Spiga d’Oro”, “Sa Prenza”, “Azienda Agricola Dieghito”, “Gruppo Folk Santa Maria”, “Gruppo Folk Montegranatico” organizzano l’evento CONTAUSĺ. Tre pomeriggi di socializzazione con “merenda” dove incontrarsi, conoscersi e fare amicizia, leggere racconti divertenti e chi avrà il piacere di partecipare potrà raccontare e raccontarsi con aneddoti, ricordi d’infanzia e speranze per il futuro.
I tre incontri si terranno nella Piazzetta dei Girasoli a Guspini (di fronte al bar “Sa Prenza”, ma in caso di maltempo saranno dirottati presso la sede dell’Associazione, in Via Togliatti 1) dalle 16.30 alle 18.30 nelle date:
- 30 settembre 2022: “Pani, casu e binu a rasu”. Si parlerà di cibo e in particolare di quello legato ai ricordi più belli d’infanzia (merenda con formaggio e miele)
- 21 ottobre 2022: “Nonna raccontami i tuoi giochi di bambina”. Si parlerà di giochi e giocattoli, anziani e bambini a confronto (merenda con pane e salsiccia)
- 18 novembre 2022: “Ricordatemi per chi sono stato. Ciascuno dei presenti si racconta con un ricordo della sua vita (merenda con ciambelle e rosolio)
La partecipazione è gratuita!
Per informazioni si può scrivere una e-mail a ilmercatinodeisogniaps@gmail.com annicatgm@gmail.com carla.asunis@comune.guspini.su.it
Lo Sportello di Lingua Sarda partecipa a titolo gratuito, perché finanziato dalla Provincia del Sud Sardegna grazie ai finanziamenti ricevuti dalla Regione Autonoma della Sardegna ai sensi della L. 482/99 e della L.R. 22/2018.
