SARDU
Comunu de Casteddu: In ocasioni de sa giorronada de sa Festa de sa Fèmina ddoi ant a essi tres atòbius e unu puru sàbudu su 18 de martzu 2023
Funt cuatru, tres s’ant a fai mèrcuris s’8 de martzu 2023 e unu sàbudu su 18 de martzu 2023, is atòbius in programma po sa de tres editzioni de “Feminas. Casteddu contras sa violèntzia” su calendàriu arricu de initziativas po sensibilizai is personas contras sa violèntzia de gèneri. S'intrada a totus is atòbius est a indonu. Su Programma:
Mèrcuris s’8 de martzu, a is noi oras de a mengianu, a sa una e a is otu de merì. Castiai in su situ www.unicaradio.it. Organizau de: Assòtziu de is studiantis Universitària UNICA Radio. Tìtulu de s’atòbiu: Radiogramma: Passi Affrettati. Unu libru-documentu chi contat seti stòrias de fèminas vìtimas de violèntzias in su mundu. Su lubru nascit po contu de sa scritora chi at postu impari unus cantu de testimoniàntzias de totu su mundu asuba sa chistioni de sa violèntzia contras is fèminas. In su libru ddoi funt seti stòrias de seti fèminas diferentis, chi bivint in logus atesus, cun arreligionis e maneras de bivi diferentis ma ca tenint in comunu una realiadadi trista est a nai cussa de essi vìtima de violèntzias, a bortas chena mòtivus, a bortas chi ndi benint de una cultura sballiada e antiga chi no ddas amparat. Mèrcuris s’8 de martzu, a is cuatru. In sa sea Ciusa de Bia Meilogu, CA. Organizau de CPIA 1. Casteddu. Tìtulu de s’atòbiu: NON CIPIACE LA VIOLENZA-No si praxit sa violèntzia. Produtzioni de su vìdeu “Jerusalema” e seminàriu “non ci piace la violenza”. S'atòbiu s’ata a fai in s’Auditòrium de sa sea Ciusa de Bia Meilogu, ddoi at a essi unu seminàriu asuba s’argumentu po totus is studiantis de su CPIA e po sa comunidadi tzitadina. A pustis su vìdeu at a essi posti me is social. Mèrcuris s’8 de martzu, a is seti de merì. In sa Galleria d'arti Nova Karel, Viali Trieste nu. 59/B Casteddu. Organizau de ASSÒTZIU CIAABI AFROSARDIT. Tìtulu de s’atòbiu: òminis in primu fila. Unu merì po scoberri is pensamentus e is propostas de is òminis cun s’obietivu de cumbati sa violèntzia asuba is fèminas. Fai partetzipai is òminis po amparai is fèminas. Sàbudu su 18 de martzu a is ses de a merì. In sa Galleria d'arti Nova Karel, Viali Trieste nu. 59/B Casteddu
Organizau de COORDINAMENTO DIASPORE IN SARDIGNA. Tìtulu de s’atòbiu: DONNE 365 GORNI – Uomini figli delle Donne- Fèminas 356 diis-Òminis fillus de is fèminas. Unu atòbiu po agiudai a chistionai, a essi cumprensivus e a fai collaborai òminis e fèminas. S’atòbiu s’arreferrit a fèminas e òminis. Is organizadoris ant domandau a is fèminas de benni acumpangiadas de is òminis (fradi, amigu, pobiddu, sposu ecc).
ITALIANO
Comune di Cagliari: In occasione della giornata della Festa della Donna saranno tre le iniziative. Previsto un evento anche sabato 18 marzo 2023. Sono quattro, tre previsti per mercoledì 8 marzo 2023 e uno per sabato 18 marzo 2023, gli appuntamenti in programma per la seconda finestra temporale della terza edizione di “Feminas. Cagliari contro la violenza” il calendario condiviso di iniziative di sensibilizzazione contro la violenza di genere. L'ingresso a tutti gli eventi sarà libero e gratuito. Nel dettaglio, questo il programma:Mercoledì 8 marzo, ore 9:00, ore 13:00 e ore 20:00. Presso: www.unicaradio.it . Organizzato da: Associazione studentesca Universitaria UNICA Radio. Titolo dell’incontro: Radiogramma: Passi Affrettati. Un libro-documento che raccoglie e testimonia sette storie di donne vittime di violenze nel mondo. Il testo che nasce dall’elaborazione, a opera della scrittrice, di una serie di testimonianze raccolte in tutto il mondo sul tema della violenza alle donne. Il testo raccoglie sette storie di donne, di diverse aree del mondo, con religioni diverse tra loro, con stili di vita diversi, eppure accomunate da una triste realtà, ovvero quella di essere vittime della violenza, a volte cieca e immotivata, a volte retaggio di una cultura arcaica lungi dall’essere superata, in contesti che, in apparenza, dovrebbero invece proteggerle ed amarle.. Mercoledì 8 marzo, ore 16:00. Presso: sede Ciusa di Via Meilogu, CA.. Organizzato da: CPIA 1. Cagliari. Titolo dell’incontro: NON CIPIACE LA VIOLENZA. Finalizzazione dell'incontro: Produzione video “Jerusalema” e seminario “non CPIAce la violenza”.L'evento di svolgerà presso l’Auditorium della sede Ciusa di via Meilogu, alla presenza delle Istituzioni; è previsto un seminario di approfondimento sulla tematica aperto ai corsisti del CPIA e alla comunità cittadina. Successivamente il prodotto sarà diffuso su tutti i social. Mercoledì 8 marzo, ore 19:00 Presso: Galleria d'arte Nova Karel, Viale Trieste n. 59/B Cagliari. Organizzato da: ASSOCIAZIONE CIAABI AFROSARDIT. Titolo dell’incontro: Uomini in prima fila Finalizzazione dell'incontro: Una serata alla scoperta dei pensieri e proposte degli uomini con l’obiettivo di contrastare la violenza sulle donne. Coinvolgere gli uomini per la difesa delle donne. Sabato 18 marzo, ore 18:00. Presso: Galleria d'arte Nova Karel, Viale Trieste n. 59/B Cagliari Organizzato da: COORDINAMENTO DIASPORE IN SARDEGNA. Titolo dell’incontro: DONNE 365 GORNI – Uomini figli delle Donne. Finalizzazione dell'incontro: un incontro volto a favorire il dialogo, la condivisione e collaborazione tra Donne e Uomini. L’evento si rivolge a : madri, donne e uomini. Gli organizzatori chiedono che ogni donna venga accompagnato da un uomo (fratello, amico, fidanzato,amico, conoscente ecc) .
