SARDU
S’Assessori a sa Cultura Andrea Biancareddu acrarat chi podint pigai parti a su bandu po s’annualidadi 2020, po ativatzioni de sportellus territorialis e de formatzioni linguística, scéti cussus Entis chi ant acabbau is atividadis de sportellu e de formatzioni. Funt premiadas pruschetotu atividadis de labboratóriu po sa tzitadinàntzia chi depint riguardai argumentus de is tempus nostus in su cuntestu de is comunidadis de relatu, de fai a preferéntzia umperendi médius multimedialis po garantiri su gosu e sa spartzinadura prus manna possíbbili.
Casteddu, 6 de Martzu 2020 – Amparai e prumovi sa língua sarda in totus is variedadis cosa sua, cussas prus piticas puru, po dda portai in manera stàbbili in is istitutzionis localis. Cun custa tarea, narat su Presidenti de sa Regioni Christian Solinas, sa Giunta ponit a dispositzioni 875 milla éurus, po s’annualidadi 2020, donaus de su Guvernu e destinaus a s’amparu de sa língua e de sa cultura de is minorias linguísticas stóricas chi ddoi funt in su territóriu regionali.
Si ativant, narat su presidenti Solinas, progetus diferentis chi sighint su chi s’est giai fatu in passau, po s’ativatzioni de progetus chi punnant a ativai sportellus linguísticus, po sa formatzioni e po progetus culturalis a favori puru de is variedadis gadduresa, tataresa e tabbarchina.
Cun sa tarea de garantiri chi is atividadis in su territóriu ddas fatzat personali cualificau, is sportellistas e is formadoris linguísticus arregularizaus cun cuntratu depint tenni una connoscéntzia de sa Língua de minoria assumancu de livellu C1, tzertificada cun is protzeduras prevídias de sa L.R. 22/2018. Sa delibberatzioni de su dinai a favori de is sportellus linguísticus e de is progetus culturalis in língua sarda est mandada a sa Commissioni cumpetenti in matéria po chi donit su parri relativu.
ITALIANO
L'assessore della Cultura Andrea Biancareddu chiarisce che possono partecipare al nuovo bando 2020 per l'attivazione di sportelli territoriali e di formazione linguistica solo quegli Enti che non abbiano ancora in corso attività di sportello e di formazione. Saranno premiate principalmente attività laboratoriali rivolte alla cittadinanza che dovranno riguardare tematiche di attualità nell'ambito delle comunità di riferimento, da realizzarsi preferibilmente con l'utilizzo di strumenti multimediali per garantire la massima fruibilità e diffusione.
Cagliari, 6 marzo 2020 - Tutelare e promuovere la lingua sarda in tutte le sue articolazioni, anche quelle minori, per portarla stabilmente nelle istituzioni locali. Con questo obiettivo, afferma il Presidente della Regione Christian Solinas, la Giunta utilizzera’ 875 mila euro, per l’annualità 2020, destinati a favore della tutela della lingua e della cultura delle minoranze linguistiche storiche presenti sul territorio regionale stanziati dal Governo.
Saranno attivati, dice il Presidente Solinas, vari progetti in continuita’ con quanto gia’ realizzato in passato, per l’attivazione di progetti finalizzati all’attivazione di sportelli linguistici, per la formazione linguistica e per progetti culturali anche a favore delle varietà del gallurese, del sassarese e del tabarchino.
Al fine di garantire che le attività sul territorio vengano svolte da personale qualificato, gli sportellisti e i formatori linguistici contrattualizzati devono avere una conoscenza della lingua minoritaria di livello almeno pari a C1, certificata con le procedure previste dalla Legge Regionale 22/2018. La deliberazione dei fondi a favore degli sportelli linguistici e dei progetti culturali in lingua sarda verrà inviata alla Commissione consiliare competente in materia per il relativo parere.
