Progetu Murales: imperai sa Street Art po torrai a cualificai su tzentru urbanu

21.01.2022

SARDU
ITALIANO

SARDU

Comunu de Gùspini: Fonti: "La Gazzetta del Medio Campidano": Sa Giunta Comunali at aprovau is indiritzus de su progetu po torrai a cualificai su tzentru urbanu imperendi sa street art. Funt interessaus duus logus de sa bidda chi de atra manera funt destinaus a essi abbandonaus a su degradu, cumenti a sa gabina de s’Enel chi sighit s’initziativa “torrai a disegnai is gabinas”. Sa Sotziedadi ponit a dispositzioni in totu Itàlia is gabinas suas po ndi fai òperas artísticas chi biit giai in struturas medas sa realizatzioni de òperas realizadas de is artistas de street fintzas cun s’agiudu de is pipius e piciocheddus de is 5 a is 12 annus. Su coordinamentu logísticu/finantziàriu, s’amministratzioni comunali dd’at afidau a sa Pro Loco, donendidddi unu contribudu de sesmillacuatruxentus éurus po is spesas tentas..

«Nci funt bisus e tareas chi abarrant serraus in -unu cadàsciu po annus e annus», narat Francesca Tuveri, assessora a sa púbblica istrutzioni, cultura, benis culturalis e turismu (maista e stórica de arti ndr), «Spetat a nosu de s’arregordai de ddus oberri, de agatai sa crai giusta e de no permiti a is dificultadis de si/ddus cambiai o de ferri sa passioni de donniunu de nosu. Est stètiu diaici po custu progetu de candu est nàsciu, pentzau de s’atividadi amministrativa in d-unu bólidu de pantasia, cussa chi in política su prus de is bortas est ammasedada pomori de sa burocratzia o imbitzada a is “abbisóngius” e ammotroxinada po mori de is pagus resursas de su bilànciu. Abarrat unu cadàsciu obertu, intra is chi nci funt ancora de oberri, e su chi Gramsci tzerriàt “otimismu de sa voluntadi”» ponit in craru s’assessora.

Cumenti nascit su progetu?

Francesca Tuveri

«Nascit de una passioni chentza de tempus po s’arti e sa possibbilidadi chi s’arti podit donai po ammellorai sa vida de is tzitadinus e tzitadinas. No est unu lussu po personas privilegiadas, no est una terapia po is momentus de crisi e mancu unu sbéliu po su tempus líbberu. Sa funtzioni de s’arti s’ogu de s’ómini no ddu podit biri e no si mesurat mancu cun is númerus o sa produtzioni, mancai est po cussu ca est diaici avilia e medas bortas no dda cunsideraus. Su valori suu est po totus in totu su mundu. S’arti acrobat is personas, fait liòngius. Est una lenti po castiai su mundu e po disegnai una geografia personali noa e comuna unu pagu prus umana, prus pagu pòbera. S’arti parit nudda, cumenti a s’àiri, ma chentza de issa no si podit bivi, naràt Maria Lai».

«Est duncas custu su sentidu de custu progetu chi bolit sa realizatzioni de duus murales in duus logus diversus de su tzentru abitau», torrat a nai Francesca Tuveri, «No boleus certu copiai biddas che a Santu ’Éngiu chi s’est bófia fai connosci cun sa street art, is minudas ddas eus a fai sciri chitzi, is temas de is interventus artísticus e is nòminis de is artistas chi ddus ant a fai. Potzu scoviai ca su primu si fait in d-una gabina de s’Enel chi s’agatat in d-una de is intradas de sa bidda e chi fait parti de su progetu “Torrai a disegnai is gabinas” de sa E-distribuzione chi de pagu at aprovau sa proposta progetuali, e at a a essi unu donu a un’ómini chi at dedicau sa vida sua a agiudai is atrus e a curai is chi sunfrint, chentza de fai scioberus; s’atru si fait in d-unu logu chi est unu de is riferimentus printzipalis de is famíllias e de is pipius e duncas s’ant a ponni in mesu is scolas e is pipius chi ant a depi immaginai unu logu po totus chi alliongit idealmenti is arréxinis e is tzéurras de sa Comunidadi nosta. No sceti unu trabballu de “decoru urbano”, poita ammellorai sa bisura de is logus est de importu mannu, ma fintzas unu messàgiu sotziali, un’operatzioni de “scritura comuna”».

ITALIANO

Comune di Guspini: Fonte: "La Gazzetta del Medio Campidano": La Giunta Comunale ha approvato gli indirizzi per il progetto di riqualificazione urbana attraverso l’uso della street art. Interessati due punti del paese, spazi altrimenti destinati all’abbandono e al degrado, inclusa una cabina di proprietà dell’Enel che prosegue nell’iniziativa “ridisegnare cabine”. La società attraverso tale attività mette a disposizione in tutta Italia, le proprie cabine per la realizzazione di opere artistiche che vede già in centinaia di strutture, la realizzazione di opere realizzate da street artist con il coinvolgimento di bambini e ragazzi dai 5 ai 12 anni. Per il coordinamento logistico/finanziario, l’amministrazione comunale si avvarrà della collaborazione della Pro Loco, alla quale erogherà un contributo di seimila e quattrocento euro a copertura delle spese sostenute.

«Ci sono sogni e obiettivi che restano chiusi nei cassetti anche per anni», dichiara Francesca Tuveri, assessora alla pubblica istruzione, cultura, beni culturali e turismo (insegnante e storica d’arte ndr), «A noi ricordarci di aprirli, di trovare la chiave giusta e di non permettere alle difficoltà di cambiarci/li o di ferire la passione di ciascuno/a di noi. Così è stato per questo progetto pensato fin dall’inizio dell’attività amministrativa in uno slancio di fantasia, quella che in politica viene spesso addomesticata dalla burocrazia o abituata alle “urgenze” e mortificata dalla insufficienza di risorse in bilancio. Resta un cassetto aperto, tra i vari ancora da aprire, e quello che Gramsci chiamava “ottimismo della volontà”» sottolinea l’assessora.

Come nasce il progetto?

Francesca Tuveri

«Nasce da una innata passione per l’arte e per le possibilità che l’arte può offrire nel migliorare la vita dei cittadini e delle cittadine. Non è un lusso per persone privilegiate, non è tanto una terapia per i momenti di crisi oppure un diversivo per il tempo libero. La funzione dell’arte è impercettibile all’occhio umano e non si misura in numeri o produttività, forse anche per questo è così svilita e non sempre ne abbiamo consapevolezza. Il suo è un valore collettivo e universale. L’arte unisce le persone, crea relazione. È una lente con cui guardare il mondo per disegnare una nuova geografia personale e comune un po’ più umana, un po’ meno misera. L’arte sembra un nulla, come l’aria, ma è indispensabile all’esistenza, diceva Maria Lai».

«Ecco allora il senso di questo progetto che prevede la realizzazione di due murales in due punti diversi del centro abitato», ribadisce Francesca Tuveri, «Lontani dal voler emulare paesi come San Gavino che della street art ne ha fatto un tratto distintivo, comunicheremo presto tutti i dettagli, dai temi degli interventi artistici ai nomi degli artisti che li realizzeranno. Anticipo che il primo sarà realizzato in una vecchia cabina dell’Enel situata in uno degli ingressi del paese nell’ambito del progetto “Ridisegnare cabine” della E-distribuzione che ha recentemente approvato la proposta progettuale, e sarà un omaggio a un uomo che ha dedicato la sua vita alla prossimità e alla cura dei sofferenti, senza alcuna distinzione; il secondo sarà eseguito in uno spazio che è uno dei principali riferimenti per famiglie e bambini e per cui si coinvolgeranno le scuole, i bambini/e, nell’immaginare un nuovo sguardo collettivo che leghi idealmente le radici e i germogli della nostra Comunità. Non solo un intervento di “decoro urbano”, ché anche migliorare l’estetica dei nostri spazi è importantissimo, ma anche un messaggio sociale, un’operazione di “scrittura collettiva”».