SARDU
Comunu de Gùspini: Su 27 e su 28 de Maju 2023 torrat s'apuntamentu cun sa Dii Natzionali de is menas, promóvia a sa tenta de spainai su valori e su sinnificau culturali de su turismu mineràriu, chi ocannu est lómpia a sa de 15 editzionis, chi at crésciu s’interessu de sa genti in totu su territóriu natzionali.
S’initziativa, apariciada de REMI, ISPRA-SNPA, cun MASE, AIPAI, ANIM, ASSORISORSE, G&T e s’amparu de su Consillu Natzionali de is Geólogus, EuroGeoSurveys, Sigea e Primavera della Mobilità dolce bolit apariciai unus cantus acontéssius dedicaus in totu su territóriu natzionali e realizai unu “calandàriu natzionali” cun totus is iniztiativas promóvias de is Giassus/Museus e Parcus Mineràrius.
Su Comunu de Gùspini ndi pigat parti ocannu puru cun s’initziativa, chi at programmau s’Assótziu culturali de is ex Minadoris “Sa Mena” cun s’amparu de su Parcu Geomineràriu Stóricu e Ambientali de sa Sardigna.
S'Assótziu Sa Mena at a contai gràtzias a is arregodus de is ex minadoris sa Mena de Montibéciu donendi prus atentzioni a su Putzu Sant'Antonio. Podint partecipai 25 personas siat sàbudu e siat domínigu.
Po partecipai no si pagat nudda ma tocat a si prenotai cun una mail a s’indiritzu gnm@minieramontevecchio.it aintru de su mesudii de cenàbara su 26 de Maju 2023, e po si cunsiderai bàlida tocat chi siat cunfirmada de sa mail de arrespusta. Po atras informatzionis tocat a tzerriai su númeru 340 279 4171
Is partecipantis si depint atobiai in su parchégiu ananti de su putzu Sant’Antonio in sa bia provintziali 66.
In is própius diis s’at a podi abbisitai a indonu fintzas su palàtziu de sa Diretzioni de Montibéciu.
Su cuncessionàriu de su servítziu de gosu de su cumpéndiu mineràriu (Coop Lugori scarl) at difati programmau 9 intradas, 3 su sàbudu e 6 su dimínigu po permiti de intrai assumancu 225 personas. A mengianu siat de sàbudu e siat de domínigu si partit a is 10.00, 11.00 e 12.00 e a mericeddu de domínigu a is 15.45, 17.00 e 18.00.
Po informatzionis in prus apitzus de s’abbísita a su Palàtziu de sa Diretzioni si podit tzerriai a su númeru 338 459 2082 o prenotai in deretura crachendi in su giassu www.minieradimontevecchio.it/prezzi-e-prenotazioni.html
ITALIANO
Comune di Guspini: Il 27 e 28 maggio torna l'appuntamento con la Giornata Nazionale delle Miniere, promossa per diffondere il valore e il significato culturale del turismo minerario, giunta quest’anno alla sua XV edizione, registrando un crescente interesse sull'intero territorio nazionale.
L'iniziativa, organizzata da REMI, ISPRA-SNPA, con MASE, AIPAI, ANIM, ASSORISORSE, G&T ed il Patrocinio di: Consiglio Nazionale dei Geologi, EuroGeoSurveys, Sigea e Primavera della Mobilità dolce prevede l’organizzazione di eventi dedicati su tutto il territorio nazionale e la realizzazione di un “calendario nazionale” con tutte le iniziative promosse dai Siti/Musei e Parchi Minerari.
Il Comune di Guspini aderisce anche quest’anno con l’iniziativa, programmata dall'Associazione culturale degli ex Minatori “Sa Mena” con il patrocinio del Parco Geominerario Storico e Ambientale della Sardegna.
L'Associazione Sa Mena racconterà attraverso i ricordi degli ex minatori la Miniera di Montevecchio concentrandosi in particolare sul Pozzo Sant'Antonio. Il numero massimo di partecipanti è di 25 persone per il sabato e altrettanti per la domenica.
La partecipazione è gratuita ma è obbligatoria la prenotazione da inviare via mail all'indirizzo gnm@minieramontevecchio.it entro le ore 12 di venerdì 26 maggio, per essere valida, la prenotazione dovrà essere confermata dalla mail di risposta. Per ulteriori informazioni è possibile chiamare il numero 340 279 4171
Il punto di ritrovo dei partecipanti è il parcheggio di fronte al pozzo Sant’Antonio lungo la provinciale 66.
Negli stessi giorni sarà visitabile gratuitamente anche il palazzo della Direzione di Montevecchio.
Il concessionario del servizio di fruizione del compendio minerario (Coop Lugori scarl) ha infatti programmato ben 9 accessi, 3 il sabato e 6 la domenica per consentire l'ingresso fino a un massimo di 225 persone. Le partenze sono previste la mattina di sabato e domenica alle 10,11 e 12 e il pomeriggio della domenica alle 15.45, 17.00 e 18.00.
Per ulteriori informazioni sulla visita del Palazzo della Direzione è possibile contattare il numero 338 459 2082 o prenotare direttamente cliccando su www.minieradimontevecchio.it/prezzi-e-prenotazioni.html
