SARDU
Comunu de Serrenti: Fonti: "La Gazzetta del Medio Campidano": In su sartu de Serrenti sa Figu Murisca si podit prantai puru asuba sa crabetura, chena terra, chena àcua in s’istadi, chena cura e chena putadura. Straordinària sa capatzidadi sua de cresci me is logus chena sustentamentu. Su gèneri Opuntia fait parti de sa genia denominada “matas de su desertu”, ca arrennescint a bivi in logus innoi is atras matas si morrint. Sa resistèntzia de custa mata est totu in su truncu ca arrennescit a cassai s’àcua e a dda allogai in su tempus po bivi e cresci. Sa Figu murisca crescit in dònnia terrenu, s’importanti e chi ddoi siat unu pagu de àcua e de arena; no ddi praxint is terrenus prenus ùmidus ma ddi praxint is tèulas.
Immoi naraimì ca no est berus? Ligidoris stimaus de La Gazzetta, ddu eis cumprendiu ca est unu artìculu spassiosu asuba sa figu murisca ca est crèscia asuba sa crabetura de sa domu contonera chi s’agatat a su chilòmetru 37° de sa SS 131? Sa domu est fatzili de arreconnosci cun su colori suu de arrùbiu sbentiau, chi tenit una scrita manna “casa cantoniera” acumpangiada de su nùmuru de su chilòmetru chi currispundit a s’arruga innoi s’agatat. Is fotografias funt beras e dd’as apu fatas su 19 de friaxu de su 2023. Custa mata grassa tenit prus o mancu dexi annus e amostat cumenti de is piseddus portaus de is pillonis potzant nasci matas mannas chi a bellu, a bellu ant a fai arrui sa domu contonera stòrica de Serrenti.
ITALIANO
Comune di Serrenti: Fonte: "La Gazzetta del Medio Campidano": Nell’agro di Serrenti il Fico d’India si può coltivare con successo anche sui tetti, senza terra, senza acqua del periodo estivo, senza cure, senza potatura. Straordinaria la sua capacità di adattarsi sui luoghi senza nutrimento. Il genere Opuntia rientra in quel vasto gruppo di specie denominate “piante del deserto”, in grado di adattarsi a vivere in contesti climatici spesso proibitivi e letali per qualunque altra pianta. La grande resistenza è dovuta alla struttura dei fusti che non solo sono in grado di catturare efficacemente l’acqua, ma riescono ad accumularla nei loro tessuti, trattenendola senza disperderla. Il Fico d’India si adatta senza problemi a qualsiasi terreno, purché sia ben drenato e sabbioso; non ama i terreni eccessivamente ricchi e umidi ma ama le superfici tegolose. Ora ditemi che non è vero? Cari lettori de La Gazzetta, probabilmente l’avete capito si tratta di un articolo semiserio sul fico d’india che è cresciuto sul tetto della casa cantoniera che si trova al 37° km della SS131. La casa ancora oggi è facile riconoscerla: si tratta di un edificio rosso sbiadito, che presenta sul fronte una grande scritta “casa cantoniera” accompagnata dal numero del chilometro corrispondente e della strada statale sulla quale si affaccia. Le foto sono vere. Sono state scattate in data 19 febbraio 2023. Probabilmente questa pianta grassa, a giudicare dalla dimensione delineata dalla foto, ha abbondantemente superato i 10 anni di vita a dimostrazione che da piccolissimi semi depositati dagli uccelli nascono alberi grandissimi che pian pianino contribuiranno a far crollare la storica Casa cantoniera di Serrenti.
