SARDU
Comunu de Bàini: Fonti:"La Gazzetta del Medio Campidano": Prus de sescentus fotografias po unu mesi in Marmidda. Su territòriu de su Cunsòrtziu Due Giare at a essi po una pariga de cidas s’editzioni noa de sa mustra “A Banda 2022”, chi at a essi incingiada sàbudu su 17 de cabudanni in su tzentru de produtzioni culturali “Move The box” de Bàini, ma chi at a essi amostada in custa biddas: Baràdili, Baressa, Senis e Villa Sant’Antonio. A Bàini is traballus de is cincunta fotògrafus sardus. Me is atras biddas is stampas de is cuatru fotògrafus, chi ant contau de custas comunidadis de sa Marmidda Arta. Gràtzias a custas 620 fotografias, sa genti at a podi castiai is diferentis stilis e argumentus fotograficus>, at nau Salvatore Ligios, de s’assòtziu “Su Palatu Fotografia”, chi at organizau s’atòbiu impari a su Cunsòrtziu Turìsticu Due Giare e a is cuatru amministratzionis comunalis. Ligios at aciuntu: <S’atòbiu in Bàini serrat sa triennali e sa stagioni espositiva de su programma aprontau de su Cunsòrtziu Due Giare e de s’assòtziu culturali Su Palatu. Fotografia po promovi s’organizatzioni de unu progetu po realizai unus cantus de cursus de fotografia me is comunus de su Cunsòrtziu>. In prus sa fotografia, chi amostat su territòriu nostu, interessat is comunidadis nostas e agiudat sa crèscida culturali de su territòriu nostu>, at nau su presidenti de is Due Giare Lino Zedda.
VILLA VERDE/Bàini. In su tzentru “Move The Box” s’incingiadura s’at a fai sàbudu su 17 e cabudanni a is cincu po “A Banda 2022. Fotografia in Sardigna”. Finas a su 16 de ladàmini s’ant a podi castiai is fotografias de 50 sardus espertus de figuras e clic. In totu 540 fotografias fatas de Pietro Basoccu, Gianni Caggiari, Tiziano Canu, Massimiliano Caria, Marco Ceraglia, Guglielmo Cherchi, Gianluca Chiai, Alessia Cossu, Pierluigi Dessì, Marcello Dongu, Stefano Ferrando, Antonio Figoni, Ignazio Figus, Roberta Filippelli, Mauro Liggi, Michele Losito, Sabrina Maccioni, Andrea Macis, Francesca Macis, Riccardo Mameli, Paolo Marchi, Beatrice Marinoni, Caterina Mattana, Andrea Mele, Alberto Maria Melis, Paolo Melis, Narcisa Monni, Gigi Murru, Gloria Musa, Isabella Muzzu, Marco Navone, Marianna Ogana, Giuseppe Ortu, Paolo Pani, Igino Panzino, Claudia Peddis, Guido Pegna, Gioele Pinna, Francesco Pintore, Ernst H. Piras, Anna Piroddi, Fabrizio Piroddi, Franco Pulga, Francesca Randi, Leonardo Riu, Barbara Grazia Sanna, Simona Sanna, Stefania Scano, Federico Serra, Laura Tuveri, Giuseppe Ungari, Andrea Vuolo. In antis de s’abertura de sa mustra ddoi ant a essi is saludus de Sandro Marchi, sìndigu de Bàini, Lino Zedda, presidenti de is Due Giare, Marianna Camedda, sìndaga de Baràdili, Mauro Cau, sìndigu de Baressa, Salvatore Soi, sìndigu de Senis, Fabiano Frongia, sìndigu de Villa Sant’Antonio e Salvatore Ligios, curadori e presidenti de s’assòtziu “Su Palatu Fotografia”. Ant a essi presentadas puru is publicatzionis: “Marmilla III. Fotografia contemporanea in Marmilla (Baradili, Baressa, Senis e Villa Sant’Antonio)” e su catàlugu “A. Banda 2022. Fotografia in Sardegna”. In su Montigranàticu de Baràdili ddoi funt is fotografias de Tiziano Canu, in sa bidda de Baressa is figuras de Marianna Ogana, in sa domu baronali de Senis cussas de Francesca Macis e in su Montigranàticu de Villa Sant’Antonio is fotografias de Guglielmo Cerchi. Totus is mustras ant a abarrai abertas finas a su 16 de mesi de ladàmini 2022 e podeis andai puru su sàbudu e su domìnigu, a mengianu de is dexi e mesu a mesudì e mesu /10.30 – 12.30/, a merì de is cuatru a is seti /16-19.
ITALIANO
Comune di Baradili: Fonte: "La Gazzetta del Medio Campidano": Oltre seicento foto per un mese in Marmilla. Il territorio del Consorzio Due Giare diventerà per quattro settimane un museo a sa nuova edizione della mostra “A Banda 2022”, che sarà inaugurata sabato 17 settembre nel centro di produzione culturale “Move The box” di Villa Verde, ma che si aprirà anche al territorio con quattro esposizioni a Baradili, Baressa, Senis e Villa Sant’Antonio. A Villa Verde i lavori di cinquanta fotografi sardi. Negli altri quattro paesi le stampe dei quattro fotografi, che hanno raccontato con i loro obiettivi le quattro comunità dell’Alta Marmilla. Grazie alla presenza di 620 fotografie, durante il periodo espositivo il pubblico potrà immergersi nella visione di una ricca e variegata declinazione di stili e argomenti fotografici>, ha annunciato Salvatore Ligios, dell’associazione “Su Palatu Fotografia”, che ha organizzato l’evento assieme al Consorzio Turistico Due Giare e alle quattro amministrazioni comunali. Ligios ha aggiunto: <L’appuntamento di Villa Verde conclude il ciclo triennale e la stagione espositiva del programma sviluppato dal Consorzio Due Giare e dall’associazione culturale Su Palatu Fotografia per promuovere l’organizzazione di un progetto a medio termine per realizzare una serie di campagne fotografiche nei singoli comuni del Consorzio>. Ancora la fotografia, che racconta il nostro territorio, coinvolge le nostre comunità e favorisce anche la crescita culturale del nostro territorio>, ha sottolineato il presidente delle Due Giare Lino Zedda.
VILLA VERDE Nel centro “Move The Box” taglio del nastro sabato 17 settembre alle 17 per “A Banda 2022. Fotografia in Sardegna”. Sino al 16 ottobre potranno essere visionati i lavori fotografici di 50 sardi esperti di immagini e clic. Un totale di 540 fotografie realizzate da Pietro Basoccu, Gianni Caggiari, Tiziano Canu, Massimiliano Caria, Marco Ceraglia, Guglielmo Cherchi, Gianluca Chiai, Alessia Cossu, Pierluigi Dessì, Marcello Dongu, Stefano Ferrando, Antonio Figoni, Ignazio Figus, Roberta Filippelli, Mauro Liggi, Michele Losito, Sabrina Maccioni, Andrea Macis, Francesca Macis, Riccardo Mameli, Paolo Marchi, Beatrice Marinoni, Caterina Mattana, Andrea Mele, Alberto Maria Melis, Paolo Melis, Narcisa Monni, Gigi Murru, Gloria Musa, Isabella Muzzu, Marco Navone, Marianna Ogana, Giuseppe Ortu, Paolo Pani, Igino Panzino, Claudia Peddis, Guido Pegna, Gioele Pinna, Francesco Pintore, Ernst H. Piras, Anna Piroddi, Fabrizio Piroddi, Franco Pulga, Francesca Randi, Leonardo Riu, Barbara Grazia Sanna, Simona Sanna, Stefania Scano, Federico Serra, Laura Tuveri, Giuseppe Ungari, Andrea Vuolo. L’inaugurazione sarà preceduta dai saluti di Sandro Marchi, sindaco di Villa Verde, Lino Zedda, presidente delle Due Giare, Marianna Camedda, sindaca di Baradili, Mauro Cau, sindaco di Baressa, Salvatore Soi, sindaco di Senis, Fabiano Frongia, sindaco di Villa Sant’Antonio e Salvatore Ligios, curatore e presidente dell’associazione “Su Palatu Fotografia”. Nel corso della serata verranno presentate le pubblicazioni: “Marmilla III. Fotografia contemporanea in Marmilla (Baradili, Baressa, Senis e Villa Sant’Antonio)” e il catalogo “A. Banda 2022. Fotografia in Sardegna”. Nel Montegranatico di Baradili sono esposte le foto di Tiziano Canu, in Baressa le immagini di Marianna Ogana, nella casa baronale di Senis gli scatti di Francesca Macis e nel Montegranatico di Villa Sant’Antonio le fotografie di Guglielmo Cerchi. Le varie mostre rimarranno aperte sino al 16 ottobre 2021 e potranno essere visitate il sabato e la domenica, al mattino ore 10.30 – 12.30, nel pomeriggio ore 16-19.
