SARDU
Comunu de Gùspini:S’Ufítziu Língua Sarda de sa Províntzia de su Sud Sardigna, sea de Gúspini (L. 482/99, L.R. 22/2018), e s’Assótziu “Il Mercatino dei Sogni APS”, in collabboratzioni cun is atividadis e is assótzius localis, s’abetant su 21 de Meseladàmini de is 4 e mesu de a merii (16.30) in sa Pratzita de is Girasolis (a faci de su bar “Sa Prenza”, ma chi fait tempus malu s’eus a transiri in sa sea de s’Assótziu, in Bia Togliatti 1), po su segundu de is tres atòbius de CONTAUSĺ, chi si narat “Ajaja, contamí is giogus tuus de pipia”
Eis a agatai un’allistimentu de ainas traditzionalis sardas e giogus e gioghitus de sa traditzioni e is Grupus Folk "Montegranatico" e "Santa Maria" s’ant a stentai e fai spassiai cun su baddu sardu. Eus a ligi impari contixeddus spassiosus e paristórias guspinesas po mannus e pipius, e a chini bolit si podit contai cun arregodus de sa vida sua.
Eus a fai unu labboratòriu po otenni un'unguentu fatu cun su meli e eus a coi castàngia arrustia po dda comporai a chini bolit.
E pustis chi si seus presentaus e eus fatu amigàntzia smurzaus impari cun pani e sartitzu, casu e meli.
Po informatzionis in prus si podit scriri una e-mail a ilmercatinodeisogniaps@gmail.com annicatgm@gmail.com carla.asunis@comune.guspini.su.it
Is atóbius funt a indonu!
S’Ufítziu de Língua Sarda partítzipat a indonu, ca ddu finàntziat sa Províntzia de su Sud Sardigna gràtzias a su dinai chi dd’at donau sa Regione Autònoma de Sardigna cunformas a sa L. 482/99 e a sa L.R. 22/2018.
ITALIANO
Comune di Guspini: L’Ufficio Lingua Sarda della Provincia del Sud Sardegna, sede di Guspini (L. 482/99, L.R. 22/2018), e l’Associazione “Il Mercatino dei Sogni APS”, in collaborazione con le attività e le associazioni locali, vi aspettano il 21 Ottobre dalle 16.30 nella Piazzetta dei Girasoli (fronte bar “Sa Prenza”, ma in caso di maltempo ci si sposterà presso la sede dell’Associazione, in Via Togliatti 1), per il secondo dei tre incontri della manifestazione CONTAUSĺ, dal titolo “Nonna, raccontami dei tuoi giochi di bambina”.
Troverete un allestimento di strumenti tradizionali sardi della quotidianità e giochi e giocattoli tradizionali, e i Gruppi Folk "Montegranatico" e "Santa Maria" ci intratterranno e ci faranno divertire con il ballo sardo. Leggeremo insieme piccoli racconti e leggende guspinesi per grandi e piccini, e a chi farà piacere tra i presenti potrà raccontarsi con qualche aneddoto o un ricordo della sua vita.
Faremo insieme un laboratorio per ottenere un unguento col miele e arrostiremo caldarroste per chi le vorrà acquistare.
E dopo esserci conosciuti e aver stretto amicizia faremo una merenda insieme con pane e salsiccia, formaggio e miele.
Si ricorda che tutti gli incontri sono gratuiti.
Per informazioni si può scrivere una e-mail a ilmercatinodeisogniaps@gmail.com annicatgm@gmail.com carla.asunis@comune.guspini.su.it
Lo Sportello di Lingua Sarda partecipa a titolo gratuito, perché finanziato dalla Provincia del Sud Sardegna grazie ai finanziamenti ricevuti dalla Regione Autonoma della Sardegna ai sensi della L. 482/99 e della L.R. 22/2018.
