SARDU
Comunu de Gùspini: Sàbudu su 20 de Maju 2023, partit a is 5 de a merii (17.00) de su Pratzali Rolandi in Montibéciu, s’acontéssiu " Su mori de is cerridoras " apariciada de s’Assótziu Culturali XConoscereXFare paris cun s'Assótziu Pro Loco Gùspini, sa filodrammàtica Guspinesa e s'Assótziu de is ex minadoris "Sa mena" chi ant a andai faci a su Cantiere Azuni e ant a torrai a camminai is moris chi faiant is 11 féminas chi si funt mortas in sa disgràtzia acontéssia su 4 de Maju 1871. Innoi s’at ammentai sa memória de is chi funt mortas in cussa disgràtzia cun s’amosta "????? ?? ??????" a incuru de Clelia Atzori Uras, cun is músicas de Andrea Merlochevola Serpi e cun is drammatizatzionis a incuru de sa Filodrammàtica.
ITALIANO
Comune di Guspini: Sabato 20 maggio 2023, con partenza alle 17.00 dal Piazzale Rolandi a Montevecchio, avrà luogo l'iniziativa "Il sentiero delle cernitrici" organizzata dalla Associazione Culturale XConoscereXFare in collaborazione con l'Associazione Pro Loco Guspini, la filodrammatica Guspinese e l'Associazione degli ex minatori "Sa mena" che si dirigeranno verso il Cantiere Azuni e ripercorreranno i sentieri che erano solite percorrere le 11 donne che persero la vita nella tragedia del 4 Maggio 1871.
Qui sarà ricordata la memoria delle vittime di quel tragico evento grazie alla mostra "????? ?? ??????" curata da Clelia Atzori Uras, alle musiche di Andrea Merlochevola Serpi e alle drammatizzazioni a cura della Filodrammatica.
