SARDU
Comunu de Seddori: Sa targa amostat ca su teatru comunali de Seddori dd’ant dedicau a Akinu (Francesco) Congia, sonadori e cantadori, poeta, scritori e connoscidori de stòria, cultura e lìngua sarda (1911-2011). Sa detzidura dd’iant giai pigada tres annus passaus cun d-una delìbera, aprovada a s’unanimidadi, de su Consillu Comunali. In Meseidas 2022, impari a s’inghitzu de sa stagioni teatrali noa, ant apicau sa targa po arregordai su seddoresu Akinu Congia chi in sa vida sua at sempri traballau po sa cultura: at portau su primu tzìnema in Seddori, at fatu nasci sa Pro loco e is diferentis grupus folk ma pruschetotu at aprontau unu patrimòniu poeticu e musicale in lìngua sarda de valori mannu. Si narat su Sìndigu Alberto Urpi: <Seus prexuas meda de ai titulau su teatru a unu seddoresu chi in su sèculu passau at spratzinau sa cultura a 360 gradus, issu at abertu su primu tzìnema in Seddori e funt sempri suas is prus bellas cantzonis in limba, ndi ddoi at una puru dedicada a sa bidda nosta>.
ITALIANO
Comune di Sanluri: La targa mostra in bella evidenza indica che il teatro comunale di Sanluri è intitolato ad Akinu (Francesco) Congia musicista, poeta, scrittore e promotore di storia cultura e lingua sarda (1911-2011). La decisione era stata presa tre anni fa con una delibera, approvata all’unanimità, del Consiglio Comunale. A dicembre scorso, in concomitanza con l’inizio della nuova stagione teatrale, la targa è stata finalmente affissa, a ricordare a tutti il talento sanlurese Akinu Congia che nel corso della sua vita è stato un promotore di cultura: dall’aver portato il primo cinema a Sanluri all’ aver contribuito alla nascita della Pro loco e di diversi gruppi folk ma soprattutto per aver composto un patrimonio poetico e musicale in lingua sarda di grande valore. Spiega il sindaco Alberto Urpi: <Siamo davvero felici di aver intestato il teatro a un sanlurese che nel secolo scorso è stato divulgatore di cultura a 360 gradi, suo il primo cinema a Sanluri, sue alcune delle più belle canzoni in lingua sarda dedicate alcune delle quali dedicate alla nostra cittadina
